-
1 просмолённая пакля
Большой англо-русский и русско-английский словарь > просмолённая пакля
-
2 oakum
просмолённая пакля
(для уплотнительной набивки)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oakum
-
3 oakum
-
4 oakum
['əʊkəm]1) Общая лексика: пакля, пеньковые очески2) Морской термин: конопать, пеньковый очёс, пакля (обычно просмолённая)3) Техника: пеньковые очёсы (обычно просмолённая)4) Строительство: просмолённая пенька5) Горное дело: конопатка6) Текстиль: пакля (льняная или пеньковая) -
5 tarred oakum
1) Морской термин: смолёная пакля, смолёная пенька2) Строительство: просмолённая пакля -
6 étoupe noire
сущ.тех. просмолённая пакля, смолёная пакля -
7 Teerwerg
сущ.текст. просмолённая пакля -
8 drev
-
9 oakum
просмолённая пенька, пакля, пеньковые очёсы* * *пакля; просмолённая пенька- hemp oakum
- white oakum -
10 oakum
-
11 oakum
пакля ( обычно просмолённая), пеньковые очесы -
12 oakum
пакля, просмолённая пенька -
13 oakum
просмолённая пенька; пакля; обрезкиEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > oakum
-
14 oakum
- oakum
- nпакля; просмолённая пенька
- hemp oakum
- white oakum
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
См. также в других словарях:
просмолённая пакля — (для уплотнительной набивки) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oakum … Справочник технического переводчика